Tre modi per dire la stessa cosa

Group exhibition - Martina Cassatella, Roberto de Pinto and Emilio Gola

Curated by Antonio Grulli

Opening 20th September - from 15:00 - 21:00

Until 24th November

ArtNoble Gallery is pleased to present Tre modi per dire la stessa cosa (Three ways of saying the same thing), a group exhibition with works by Martina Cassatella, Roberto de Pinto and Emilio Gola, curated by Antonio Grulli.


- - -


"Three ways to say the same thing. Three ways to say painting. This is what the exhibition is about.

Each painter is both an affirmation of a way of painting as well as an implicit critique of everything that has been painted to date.

And there is nothing more electrifying than a new generation emerging, bringing new forms, new feelings, and purging itself of everything that is no longer able to speak.

Thus, here are three young painters, graduated from the Brera Academy of Fine Arts, presenting themselves on the Italian scene.

Martina Cassatella, Roberto de Pinto, Emilio Gola.

Three different painters, yet united by a common spirit rooted in the bodies and poses of youthful anatomies, between self-discovery, creation of one's own character, and desire for the other.

Martina’s painting is made of hands, light and hair. In each painting these are declined and recombined differently. Three elements that allow us to investigate the way in which painting is capable of becoming a plastic form, the way in which colour becomes a nucleus of light, and the way in which the abstract line can be a figure capable of activating and destabilizing the pictorial surface, going on to create intense ghostly figures.

Roberto populates the canvas with bodies originating from the deep Mediterranean. They are the painter’s alter-egos, idle, immersed in water or in the shadows of vegetation; sometimes only a part of the faces or an anatomical detail emerges, sometimes they are depicted in not very busy groups, perhaps because of the heat. The techniques he uses, encaustic and pastels, become erotic about skin, tans, and shadows on bodies.

Emilio is point, line and surface. The bodies of friends create temporary constellations in continuous reformulation; recurring pictorial motifs rendered through textures made through the use of tools unrelated to painting, to which lines charged with kinetic energy capable of synthesizing the dynamics of bodies, and pictorial surfaces through which the lines and points of the textures are enhanced.

Three ways to say a new painting, without any sense of guilt, without inferiority complexes compared to other languages."


Antonio Grulli


Past Exhibitions

  • Una Boccata d'Arte 2022

    25.06.22 - 18.09.22

    Antonio Della Guardia's site specific intervention for Una Boccata d'Arte 2022, project by Fondazione Elpis and Galleria Continua


    Read more

  • Frammentazione e unità

    25.05.22 - 28.07.22

    Solo exhibition: Alberto Selvestrel


    Read more

  • Miraggio Inferiore

    03.03.22 - 29.04.22

    Solo exhibition: Roberto Alfano


    Read more

  • Bits & Cream. Metabolizzazione d'Archivio

    25.11.21 - 28.01.22

    Solo exhibition: Giulia Mangoni


    Read more

  • Trois auteurs d'Histoire

    14.09.21 - 28.10.21

    Group exhibition: Nelson Makengo, Georges Senga and Pamela Tulizo


    Read more

  • Una Boccata d'Arte 2021: Mercatorum

    26.06.21 - 26.09.21

    Campostabile's site specific intervention for Una boccata d'Arte 2021, project by Fondazione Elpis and Galleria Continua


    Read more

  • The Wall Project No.10 #GROUPSHOW

    01.07.21 - 28.07.21

    Group exhibition: Manuel Fois, Alina Vergnano, Alan Borguet, Andrea Carpita, Marco Bongiorni, Cosimo Casoni, Stefano Perrone, Ludovica Anversa, Jimmy Milani, Maddalena Tesser. Curated by Artoday


    Read more

  • Zeitgeber (donatore di tempo)

    22.04.21 - 12.06.21

    Group exhibition: Giovanni Chiamenti, Simon Nicasz-Dean, Michele Guido, Katherine Jones, Giulia Mangoni, Edoardo Manzoni and Silvia Mariotti.


    Read more

  • Una boccata d'Arte 2020: Il comizio, la merenda, il canto

    12.09.2020 - 11.10.2020

    Alice Visentin's site specific intervention for the first edition of Una boccata d'Arte, project by Fondazione Elpis and Galleria Continua


    Read more

  • Dialogues

    01.10.2020 - 15.10.2020

    Solo exhibition: Alberto Selvestrel


    Read more

    Book your spot.

    Send us an email to request a spot and come visit our current exhibition.