Autore: ArtNoble

Sali e Tabacchi – Verso la foce di Roberto Alfano

By Debrina Aliyah

Street Art, La Pianura and Going Back to One’s Roots: A Conversation with Roberto Alfano

The Emilian plains, which we fondly refer to as the pianura, could easily be an abstract concept, for it has long inspired works of literature and art that straddle between the intangible and ethereal. But it is a very real place of agricultural and industrial excellence and generations of families who bear witness to the evolution of a natural landscape that could not be more human, reflecting the mirage of those who inhabit it. This issue, we invite you to take a walk with us across the rugged plains. 

The essence of a land, its strange inflection of the above on the below, seen through the eyes of a certain Stefano and his three dogs. Miraggio Inferiore (Inferior mirage) is an exploration of the self, set against a fascinating yet complicated landscape, the Po Valley and the Emilian plains. From blindingly thick fogs of winter to the inescapable scorching heat of summer, artist Roberto Alfano invites the viewer to follow an infinite gaze across the horizon through seemingly childlike drawings and site-specific installations, while the brilliant pen of Piergiorgio Caserini connects the dots of a passage into the imaginary. Here, Alfano takes us into his world. 

DA: How was Stefano conceived? 

RA: Well, the idea was to have a character that functioned as an element that governed other figures. In the beginning, I had imagined a girl with a muzzled dog, but somehow or other, we knew it would have to be an adolescent figure from Bassa Lodigiana. And so, really, the character of Stefano came to life as a matter of function, as a narrative element. While working on him, he then became this significant figure, almost a friend with whom we spent weeks together in this space. 

We then began constructing everything that would define his character, a young person with a troubled childhood. A person who kept his helmet on all the time, alluding to the question of a sense of security. It’s an element that, in all its simplicity, isn’t exactly all that simple. 

And so the story begins, his journey in search of his identity, a journey that is simultaneously mystical, dreamlike, and hallucinatory that reflects the indelible role of the territory, Bassa Lodigiana, where I’m from, my home, my origins. 

DA: And the dogs?

RA: The dogs express a part of Stefano’s identity or, in some way, introduces it. Stefano isn’t precisely the dogs’ owner but more of an entity that allows himself to be led by the dogs. So everything that happens to him, the hallucinations and visions, is beyond his control, but everything ends in a positive epilogue.

DA: Do you see yourself in him? 


RA: Yes, and no. I would like to be more like Stefano. He’s courageous and determined. And there’s a level of affection beyond compare, which is his strength. I’ve left memories of me on him. The numbers on his outfit are part of my story, the dates of birth of my family members, phone numbers, and things that mean something to me.  

Stefano brought with him an array of ideas and content that perhaps if we could sit down for hours, I can present them to you, but that’s a story for another day.

DA: You slept in one of the installations, in the barracks. What was it like?

RA: It was unpleasant, bluntly put. At a certain point, I felt like I was behind and that if I weren’t present 24/7 at the gallery to find a solution, the exhibition would never materialize. After a night of intense work, the nightmares began when I tried to rest. I was highly stressed; it was uncomfortable, the cold and humidity were unbearable. It was like being in the worst place on earth, and then the visions and hallucinations happened. I saw figures, a woman with strange features on her face. I later understood that it was perhaps connected to the work, in the spirit of the barracks we built. There was already a lot of turmoil inside me, and sleeping in there amplified the emotions. I lived the worst part of me that I had forgotten. But the experience helped me refocus on the work to be done and made me realize just how important it was to narrate a story instead of putting up another exhibition of paintings hung on a wall and ordinary sculptures.

DA: This three-way collaboration between you, Piergiorgio Caserini, and Matthew Noble. How did it all play out?

RA: It was a continuous dialogue of how the exhibition would take form, and our work together brought the linearity of how this story would be told. Even the disagreements were essential, but working together brought a particular dynamic. 

Piergiorgio surprised me because he could capture and extract elements, details that even I couldn’t from my work. Of course, there came the point when I became aware of the narration, or it’s more a fairy tale really, that is actually very enjoyable — and poignant, because I was stressed out, and I was in a fragile place. 

DA: Are there plans to incorporate art therapy in this exhibition?

 We’ve left the drawings on the wall open-ended because we wanted to explore the possibility of a project that involved children. Having them come and finish, or continue, the narration. I’ve always worked in the field of art therapy with different groups of disadvantaged individuals. We try to incorporate an educative element, but sometimes, it’s just purely to be in a social environment to encourage creative exchange. Like when we painted a wall in a nursing home with its residents. We danced, we laughed, and everyone had a great time. 

MIRAGGIO INFERIORE, Roberto Alfano’s solo exhibition curated by Piergiorgio Caserini, runs till 29th April, 2022 at ArtNoble Gallery


Sulla Pianura

by Piergiorgio Caserini

We asked editor, curator, and writer Piergiorgio Caserini to send us a list of some of his favorite books on the Pianura, which he also referenced to curate the Miraggio Inferiore exhibition at ArtNoble.

So, in the spur of the moment, to better understand the Po Valley that we have experienced, how it evolves, and how it shapes our way of looking at it; indeed, Celati is one of the authors that cannot not be named. From the journey along the Po in Verso la Foce to the collection of oral histories in Narratori delle Pianure and the Quattro Novelle sulle Apparenze (Four Novels on Appearances) – here we might as well go back to the inferior mirage that is the starting point of Roberto’s exhibition. Remaining in line with the appearances and the mirages of those horizons, we should also include Il Poema dei Lunatici, by Ermanno Cavazzini: a crazy and paranoid plain, like the deserts that Canetti speaks of in Massa e Potere. But there is also Cesare Zavattini, who dealt with the plains’ landscape, and in particular, Ligabue, who recounts the events and life of the painter, from the shack in the poplar grove to success, in the conviction that we are all, in one way or another, beasts. Obviously, the more recent Pianura by Marco Belpoliti, which tells the story of the rich cultural, artistic and literary panorama of the plains. Then obviously Ghirri. All of them have contributed to trying to rewrite, to bring out from these lands that were seas, and then swamps, myths, fables, and glances that have been overtaken by industrialization. All narrators of the plains, teaching us how to observe by getting lost. Suppose we want to go a little further, compared to literary works, to understand how to describe a landscape or a horizon in the plains in the time of highways. In that case, there are L’orizzonte Negativo by Paul Virilio, Il principio territoriale by Alberto Magnaghi, Pour una ècologie de l’attention by Yves Citton, and Geoanarchia by Matteo Meschiari.




READ FULL ARTICLE

ANSA – Arte: immagini dalla Pianura padana nei ‘miraggi’ di Alfano

(ANSA) – MILANO, 02 MAR – Racconta della Pianura padana ed emiliana con i suoi paesaggi disseminati di casolari, corti, campanili, acquedotti e tralicci, fossi fangosi ed argini ‘Miraggio Inferiore’, la mostra personale a Milano di Roberto Alfano che inaugurerà il 3 marzo, da ArtNoble gallery, spazio dedicato ai giovani artisti emergenti.


Curata da Piergiorgio Caserini, l’esposizione propone immagini che si ispirano ad aspetti biografici di un artista cresciuto nella Bassa Lodigiana, e che ha mosso i primi passi nella street art, rielaborate attraverso il filo rosso che lega tutta la sua produzione artistica: una fantasia e una immaginazione infantile che forgia le forme, i ritratti, le scene nelle quali si replicano segni stilizzati come decorazioni.


Così l’installazione ripercorre scene dell’adolescenza di Alfano, come se fossero filtrate dalla visiera di un casco che un giorno, sceso dalla sella della sua moto, decise di non levarsi – assieme alla tuta – per parecchio tempo: dalla baracca ai campi avvolti dalla nebbia, fino alla campagna esplorata durante le passeggiate con i suoi tre cani. Figure deformate, sproporzionate, come nei sogni dei bambini che portano in una dimensione extra terrestre, onirica. Una dimensione frutto di un approccio metodologico maturato nel contesto del laboratorio artistico-esperienziale e dal quale sono nate queste visioni che narrano i luoghi in cui l’artista, ora quarantenne è cresciuto, ossia quella provincia lombarda tra Lodi e Piacenza, negli ultimi due anni passata purtroppo alla ribalta delle cronache per la pandemia. (ANSA).


READ FULL ARTICLE

ANSA – Giulia Mangoni riscrive i luoghi del cuore

Vanno in scena immagini inedite del mondo della Ciociaria

(ANSA) – MILANO, 23 NOV – Ci sono i temi della memoria e dell’identità legata ai luoghi del cuore rivisitati e riscritti nella mostra di Giulia Mangoni che giovedì 25 novembre inaugurerà alla galleria ArtNoble.


Trent’anni, italo brasiliana, la giovane artista, per la prima volta ospite a Milano, espone una serie di lavori in cui ha concentrato la propria ricerca sulla reinterpretazione di paesaggi a lei familiari, attraverso una lente che coinvolge il contesto agreste, con l’allevamento, il mondo rurale e le antiche tecniche del lavoro artigianale, arricchito con i risultati di approfondite indagini sulla storia del territorio: primo tra questi la Ciociaria, luogo in cui Giulia Mangoni è nata e dove da sei anni è ritornata a vivere stabilmente.


‘Bits & Cream. Metabolizzazione d’Archivio’, questo il titolo della rassegna, offre le immagini che l’artista ha raccolto nella sua regione di origine rielaborate per presentarle come un “simbolico semifreddo a strati”. I personaggi dei quadri esposti emergono “soffici e cremosi” tra i segni simbolo della loro appartenenza a luoghi e tradizioni che, sovrapposti tra di loro, creano boschi di un folklore surreale e psichedelico. Si tratta di una inedita riscrittura di narrazioni territoriali che passano da una gelateria di paese dove il tempo pare sia rimasto fermo, a Bits & Cream, insegna che svetta invitante ai limiti della foresta amazzonica, per raccontare un’identità che oltrepassa quella locale. (ANSA)



READ FULL ARTICLE

Interni – Bits&Cream, Metabolizzazione d’Archivio, la prima mostra personale dell’artista Giulia Mangoni presso ArtNoble Gallery

Di Danilo Signorello

La prima mostra personale dell’artista Giulia Mangoni presso ArtNoble Gallery inaugura oggi 25 novembre 2021 (fino al 28 gennaio 2022) in via Ponte di Legno 9 a Milano

Sovente, davanti a un’opera d’arte, sia classica sia contemporanea, la domanda che le persone si pongono è: “Ma che cosa significa?” Insomma, l’arte deve avere un significato oppure deve soltanto suggerire, al limite amplificare? O ancora, deve celebrare, innovare, sperimentare? Esistono formule o regole per rispondere alla domanda “Che cos’è l’arte?”. Georges Braque sosteneva che c’è una sola cosa che vale nell’arte: quella che non si può spiegare. E che pertanto apre al dubbio, a domande destinate a rimanere forse senza risposte. Inafferrabili, come l’arte.


La ricerca artistica di Giulia Mangoni ruota attorno al tema della memoria e dell’identità, anche attraverso la loro decostruzione. Spesso attraverso la contaminazione delle discipline e la trasformazione del reale. Che aprono al dubbio, pongono interrogativi, richiedono domande.


Nata nel 1991 a Isola del Liri nel Frusinate dove è tornata a vivere e lavorare, Mangoni è un’artista italo-brasiliana cresciuta tra ItaliaBrasile e Inghilterra. La sua arte è reinterpretazione (frutto di immaginazione, intuizione, ispirazione, originalità) dei paesaggi familiari della Ciociaria, filtrati da una visione che coinvolge contesto agreste, allevamentomondo rurale e antiche tecniche di lavoro artigianale, arricchito da studi meticolosi sulla storia del territorio.


Bits & Cream. Metabolizzazione d’Archivio presso ArtNoble Gallery a Milano raccoglie immagini della sua terra di origine, rielaborate e presentate come un simbolico semifreddo a strati. I protagonisti delle opere esposte emergono soffici e cremosi tra i simboli di appartenenza folclorica del territorio, si mescolano a elementi di botanica tropicale, creando manifesti di molteplicità. Una rielaborazione di valori tradizionali in proiezione moderna e consumistica: appetibile come un cremoso gelato alla panna, l’identità del territorio si perde, si distrugge e ritrova qualcosa che non sapeva di avere.



READ FULL ARTICLE

Zero.eu – Giulia Mangoni: “Bits & Cream – Metabolizzazioni d’Archivio”

Di Piergiorgio Caserini

Da ArtNoble Gallery arriva la prima personale di Giulia Mangoni, un’artista che da anni lavora con le suggestioni e i temi dell’Isola del Liri, il luogo dove vive e lavora. Giulia è una di quelle artiste che in primo luogo s’affascina. Poi ricorda e scava, come bimbi archeologi. Condizione per cui l’immaginario e la pittura si mescolano ai dintorni, al paesaggio; allo sfruttamento industriale e rurale, agli asini che per una manciata di esemplari non sono a rischio d’estinzione, alle ninfe dei fiumi e ai gelati soffici e cremosi alla panna, che a Giulia ricordano dei succhi di plastica in busta, in una remota gelateria in Amazzonia, dal nome pornografico: Bits & Cream. La mostra si definisce in maniera encomiabile: «come un semifreddo a strati», a indicare la commistione tra elementi figurativi, simbolici, personalistici e locali. Tutto insieme, da scoprire leccando o al limite lasciando sciogliere qualche cosa.



READ FULL ARTICLE

Corriere della Sera – Tre sguardi sull’Africa: una mostra a Milano

Di Alessandra Muglia

Fino al 28 ottobre la Galleria ArtNoble ospita la mostra di tre artisti congolesi. Un progetto nato nel ricordo dell’ambasciatore Luca Attanasio

Si chiama «Trois auteurs d’Histoire» la mostra in corso a Milano fino a giovedì 28 ottobre alla Galleria ArtNoble (via Ponte di Legno 9, artnoble.it). Nato come omaggio all’ambasciatore italiano Luca Attanasio, appassionato sostenitore dell’arte e della cultura congolese, ucciso nel Paese africano il 22 febbraio scorso insieme con il carabiniere Vittorio Iacovacci e l’autista Milambo, il progetto è a cura di Angelica Litta Modignani e dell’associazione culturale Picha. In questo video, le voci di Nelson Makengo, Georges Senga e Pamela Tulizio, protagoni sti della mostra. Su « la Lettura» #514, in edicola e nell’App, l’articolo di Alessandra Muglia sul progetto e un racconto dello scrittore nigeriano E. C. Osondu.


READ FULL ARTICLE

Progetto Radici – “Trois auteurs d’Histoire”: una mostra di artisti congolesi a Milano rende omaggio all’ambasciatore Attanasio

Una mostra con opere di autori congolesi in omaggio all’ambasciatore Luca Attanasio sarà inaugurata il prossimo 14 settembre a Milano. “Trois auteurs d’Histoire: Nelson Makengo, Georges Senga, Pamela Tulizo” è un progetto di ArtNoble Gallery, a cura di Angelica Litta Modignani, realizzato in collaborazione con l’associazione culturale indipendente congolese Picha e con i patrocini del Ministero degli Affari Esteri, dell’Ambasciata d’Italia a Kinshasa e dell’Università Bocconi di Milano.


L’esposizione, allestita negli spazi della galleria milanese in via Ponte di Legno, resterà aperta fino al 28 ottobre.


Si tratta di una conversazione a tre che permetterà al visitatore di calarsi in uno spaccato della scena artistica contemporanea congolese attraverso le pratiche molto diverse di questi artisti che, negli ultimi anni, hanno conquistato un ruolo sulla scena internazionale.


La mostra è quindi un omaggio significativo all’ambasciatore italiano, ucciso in Congo lo scorso febbraio, che partecipava ed era coinvolto sia sul piano personale che professionale nel sostegno all’arte e alla cultura del Paese africano.


I tre artisti, provenienti da tre città diverse (Kinshasa, Lubumbashi e Goma), dialogheranno nello spazio facendo interagire i rispettivi lavori, accumunati dal medium della fotografia. Il percorso espositivo sarà composto dalle immagini in movimento del video Up at Night (2019) di Nelson Makengo, corredato da un’installazione, dal trittico fotografico di Georges Senga Le Vide (2019), stampato in grandi dimensioni, e dall’ultima serie di fotografie estremamente rielaborate e quindi fantastiche, appena prodotta da Pamela Tulizo.


Fra le tematiche della mostra, la mancanza di corrente di Kinshasa, il ruolo della donna nella regione di Kivu, lo sfruttamento delle risorse minerarie del paese.



Nelson Makengo è nato nel 1990, vive e lavora a Kinshasa. E’ regista, artista visivo e produttore. Il suo lavoro oscilla tra arte contemporanea e cinema. Fra l’altro, ha partecipato alla Berlinale Talents 2020 ed è stato membro della giuria al Festival Internazionale del Cinema Documentario di Amsterdam (IDFA) del 2020. Up at Night (2019), il suo sesto cortometraggio, ha vinto diversi premi, tra cui: Short Documentary all’IDFA 2019 (Inserito per gli Oscar 2021), Dérives FIFF, Namur 2020, Fidadoc 2020, Best documentary Miradasdoc 2021 ed è stato proiettato in più di cinquanta prestigiosi festival internazionali e istituzioni di arte contemporanea.


Georges Senga è nato nel 1983 a Lubumbashi. La sua ricerca fotografica si sviluppa intorno alla storia e alle storie che si rivelano nella “memoria, nell’identità e nella tradizione”. Nel 2009 ha vinto il premio speciale alla seconda edizione dell’African Photo Contest a Tarifa (Spagna) ed ha esposto al Centro Culturale Francese di Lubumbashi. Nel 2010, una delle sue serie, Empreintes, è stata selezionata per la Biennale di Lubumbashi. Ha ricevuto vari premi tra cui: i Premi Thamie Mnyele (Paesi Bassi, 2019), DemoCrasee, Biennale di Bamako (Mali 2017), CAP PRIZE – Premio Internazionale di Fotografia Africana Contemporanea dall’IAF di Basilea (Svizzera, 2017).



Pamela Tulizo, nata nel 1993 a Bukau, è una fotografa documentarista e artista residente a Goma. Dopo aver inizialmente studiato giornalismo, ha frequentato una residenza presso la scuola di fotografia Market Photo Workshop a Johannesburg, Sud Africa, nel 2019. Il suo lavoro si concentra principalmente sulle espressioni dell’identità femminile. La sua recente serie intitolata Double Identity, ha vinto il 2020 Dior Photography & Visual Arts Award for Young Talents. Il suo lavoro sulle donne è apparso alla Biennale di Lubumbashi, e in diversi progetti come ELLE equals IL Kinshasa, Congo Harlem a New York, Kinshasa. È una collaboratrice di Agence France-Presse.


READ FULL ARTICLE

Ministero degli Affari Esteri – Mostra artisti congolesi, omaggio all’Ambasciatore Attanasio

Una mostra con opere di autori congolesi in omaggio all’Ambasciatore Luca Attanasio sarà inaugurata il prossimo 14 settembre a Milano. “Trois auteurs d’Histoire: Nelson Makengo, Georges Senga, Pamela Tulizo” è un progetto di ArtNoble Gallery, a cura di Angelica Litta Modignani, realizzata in collaborazione con l’associazione culturale indipendente congolese Picha e con i patrocini del Ministero degli Affari Esteri, dell’Ambasciata d’Italia a Kinshasa e dell’Università Bocconi di Milano. L’esposizione, allestita negli spazi della galleria milanese (Via Ponte di Legno, 9), resterà aperta fino al 28 ottobre 2021.


Si tratta di una conversazione a tre che permetterà al visitatore di calarsi in uno spaccato della scena artistica contemporanea congolese attraverso le pratiche molto diverse di questi artisti che, negli ultimi anni, hanno conquistato un ruolo sulla scena internazionale. La mostra è quindi un omaggio significativo all’Ambasciatore italiano, ucciso in Congo lo scorso febbraio, che partecipava ed era coinvolto sia sul piano personale che professionale nel sostegno all’arte e alla cultura del Paese africano.


I tre artisti, provenienti da tre città diverse (Kinshasa, Lubumbashi e Goma), dialogheranno nello spazio facendo interagire i rispettivi lavori, accumunati dal medium della fotografia.  Il percorso espositivo sarà composto dalle immagini in movimento del video Up at Night (2019) di Nelson Makengo, corredato da un’installazione, dal trittico fotografico di Georges Senga Le Vide (2019), stampato in grandi dimensioni, e dall’ultima serie di fotografie estremamente rielaborate e quindi fantastiche, appena prodotta da Pamela Tulizo. Fra le tematiche della mostra, la mancanza di corrente di Kinshasa, il ruolo della donna nella regione di Kivu, lo sfruttamento delle risorse minerarie del paese.  


Nelson Makengo è nato nel 1990, vive e lavora a Kinshasa. E’ regista, artista visivo e produttore. Il suo lavoro oscilla tra arte contemporanea e cinema. Fra l’altro, ha partecipato alla Berlinale Talents 2020 ed è stato membro della giuria al Festival Internazionale del Cinema Documentario di Amsterdam (IDFA) del 2020. Up at Night (2019), il suo sesto cortometraggio, ha vinto diversi premi, tra cui: Short Documentary all’IDFA 2019 (Inserito per gli Oscar 2021), Dérives FIFF, Namur 2020, Fidadoc 2020, Best documentary Miradasdoc 2021 ed è stato proiettato in più di cinquanta prestigiosi festival internazionali e istituzioni di arte contemporanea.  


Georges Senga è nato nel 1983 a Lubumbashi. La sua ricerca fotografica si sviluppa intorno alla storia e alle storie che si rivelano nella “memoria, nell’identità e nella tradizione”. Nel 2009 ha vinto il premio speciale alla seconda edizione dell’African Photo Contest a Tarifa (Spagna) ed ha esposto al Centro Culturale Francese di Lubumbashi. Nel 2010, una delle sue serie, Empreintes, è stata selezionata per la Biennale di Lubumbashi.  Ha ricevuto vari premi tra cui: i Premi Thamie Mnyele (Paesi Bassi, 2019), DemoCrasee, Biennale di Bamako (Mali 2017), CAP PRIZE – Premio Internazionale di Fotografia Africana Contemporanea dall’IAF di Basilea (Svizzera, 2017).  


Pamela Tulizo, nata nel 1993 a Bukau, è una fotografa documentarista e artista residente a Goma. Dopo aver inizialmente studiato giornalismo, ha frequentato una residenza presso la scuola di fotografia Market Photo Workshop a Johannesburg, Sud Africa, nel 2019. Il suo lavoro si concentra principalmente sulle espressioni dell’identità femminile. La sua recente serie intitolata Double Identity, ha vinto il 2020 Dior Photography & Visual Arts Award for Young Talents. Il suo lavoro sulle donne è apparso alla Biennale di Lubumbashi, e in diversi progetti come ELLE equals IL Kinshasa, Congo Harlem a New York, Kinshasa. È una collaboratrice di Agence France-Presse.


READ FULL ARTICLE